Zuhause mit… Kjerstin Ofstad

Scroll down for english version.

Liebe Kjerstin! Wer wohnt denn hier? Und wo lebt ihr genau?

Ich lebe hier mit meinem Mann Robin und unseren vier Kindern (Herman 9, Lydia 6, Hennie 3 und Teddy 1,5). Auch meine Schwiegermutter hat ihre eigene Wohnung im 2. Stock, sie ist der Grund, warum wir überleben! Wir wohnen in einem wunderschönen Haus aus dem Jahr 1915 in Ekebergskrenten, Oslo, Norwegen.

Was machst du beruflich?

Ich bin Partnerin in einer Content- und Design-Agentur namens Vild. Ursprünglich bin ich Journalistin, aber jetzt arbeite ich als Texterin und Content Creatorin.

Ihr habt so ein schönes Haus! Wie habt ihr es gefunden? Und wie lange wohnt ihr schon hier?

Wir lieben unser Haus! Auf meinem Weg zum Kindergarten bin ich jeden Tag an diesen Häusern vorbeigekommen, aber ich hätte nie gedacht, dass eines davon einmal mir gehören würde! Als ich mit Nummer 4 schwanger wurde, brauchten wir mehr Platz, aber wir leben in einer ziemlich teuren Gegend, und es ist ziemlich schwierig, hier ein Haus zu kaufen. Eines Tages schlug meine Schwiegermutter vor, gemeinsam ein Haus zu kaufen und kurz darauf kam eines meiner Traumhäuser auf den Markt. Wir haben immer noch nicht geglaubt, dass wir es bekommen würden, aber wir haben es bekommen – und wir sind so glücklich, dass es unser Zuhause geworden ist!

Habt ihr das Haus selbst renoviert?

Die großen Dinge (Küche, Bäder usw.) haben wir einem Bauunternehmer überlassen, aber das Streichen der Wände, die Bodenbeläge und kleinere Renovierungsarbeiten haben wir selbst gemacht.

Welches Zimmer ist dein Lieblingszimmer?

Unsere Küche ist mein Favorit. Ich liebe die Farbpalette, die Schränke und die Gesamtatmosphäre. Ich liebe es auch, hier Fotos zu machen!

Und dein liebstes Möbelstück?

Das muss das große grüne Sofa von Hay sein. Es ist nicht nur schön, sondern auch robust und bequem.

Euer Haus ist so schön bunt. Ist das dein Stil? Mag das der Rest der Familie auch so gern?

Mein Mann lässt mich machen, was ich will, und ich glaube, er mag meinen Stil, denn er hat mir noch nie etwas anderes gesagt. Und meine Kinder sind es gewohnt, dass ihre Mutter jede Wand in einer leuchtenden Farbe streicht. Ich bin auch froh, dass sie inmitten von Farben aufwachsen können. Das ist gesund und macht ihnen Freude, glaube ich.

Hast du irgendwelche Tipps, wie man mehr Farbe in sein Zuhause bringen kann?

Ja, streicht Fensterrahmen, Türen, Türrahmen und Decken! Die meisten Leute denken nur an das Streichen von Wänden, aber gestrichene Rahmen und Decken sind so ein schöner Farbklecks für einen Raum.

Was inspiriert dich?

Ich bekomme so viel Inspiration von Pinterest und Instagram. Ich folge dort coolen, farbenfrohen Menschen. Aber ich weiß auch nicht immer, woher ich meine Inspirationen nehme. Es ist einfach ein Gefühl, das ich habe.

Änderst du oft etwas Zuhause? Welches Projekt steht als nächstes an?

Haha, ja! Die ganze Zeit. Mir wird visuell schnell langweilig und ich brauche Abwechslung. Ich liebe es, Dinge zu verändern und neu zu streichen. Mein nächstes Projekt ist das Streichen von zwei verbliebenen Fensterrahmen in unserem Wohnzimmer, ich brauche nur die Zeit dafür…

Vielen Dank, Kjerstin!

Dear Kjerstin! Who lives here? And where do you live exactly?

I live here with my husband Robin, our four kids (Herman 9, Lydia 6, Hennie 3 and Teddy 1,5). Also my mother in law has her own apartment on the 2nd floor, she is the reason we survive! We live in a beautiful house from 1915 in Ekebergskrenten, Oslo, Norway.

What do you do for a living?

I am a partner at a content and design Agency called Vild. Im originally a journalist, but now I’m a copywriter and content creator.

You have such a nice house! How did you find it? And how long have you lived here?

We love our house! Ive passed these houses every day on my way to kindergarden, but Ive never thought one of them would be mine someday! When I got pregnant with number 4, we needed more space, but we live in a quite expencive area, so its pretty difficult to buy a house here. One day my mother in law suggested buying a house together, and shortly after on of my dream houses came on the market. We still didnt believe we would get our hands on it, but we did – and we are so happy it became ours!

Do you renovate yourselves? How do you do it? 

We left the big things (kitchen, bathrooms etc) to a contractor, but all the painting of walls, flooring and minor renovation we do ourselves!

Which room is your favorite at home?

My kitchen is my fave. I love the colour palette, the cabinets and the overall vibe. Love taking photos in here also!

And your favorite piece of furniture?

Must be my big green sofa from Hay. Its not only beautiful, its also durable and comfortable.

Your house is so colorful. Is that your style? Does the rest of the family like it too?

Yes, i love colour and couldnt live without it! My husband lets me do my thing, and i guess he likes my style, because he has never told me otherwise, and my kids are used to their mother painting every wall in a bright colour. Im also happy they get to grow up surrounded by colour. It’s healthy and gives them joy, i believe.

Do you have any tips for adding more color to your home?

Yes, paint your window frames, doors and door frames and ceilings! Most people only think about painting walls, but painted frames and ceilings are such a nice pop of colour to a space.

What inspires you? 

I get so much inspiration from Pinterest and Instagram, i follow cool, colourful people. But also I dont always know where I get my inspo from, it’s just a feeling I have.

Do you often change things up at home? What project do you have coming up next?

Haha, yes! All the time. I get visually bored really fast and i need a change. Love to switch things up and repaint. My next project is painting two remaining window frames in our living room, i just need the time…

Thank you, Kjerstin!